To create a new file, go to Plik->Nowy lub naciśnij . A new empty tab will appear with the title “New 1”, where the number depends on how many new files you have created since you opened the current Notepad++ instance.